腰

自分の不注意とトレーニングのオーバーワークが重なり、とうとう持病のヘルニアが再発してしまいました。

年内の（自分自身の）トレーニングはこれにて終了。。。

あーあ、、、

頑張って治そうっと。